Docente della Universitat de Vic, Departament d'Economia i Empresa
El Tribunal de Cuentas español impone multas millonarias a altos funcionarios catalanes por presunta malversación de fondos. Las justificaciones son grotescas
El Tribunal de Comptes espanyol imposa multes milionàries a alts funcionaris catalans per presumpta malversació de fons. Les justificacions són esperpèntiques
La Corte dei conti spagnola impone sanzioni milionarie ad alti funzionari catalani per presunta appropriazione indebita di fondi. Le giustificazioni sono grottesche
El dilema entre crecimiento y sostenibilidad. No podemos confundir el interés del mercado con el interés general
El dilema entre creixement i sostenibilitat. No podem confondre l’interès del mercat amb l’interès general
Il dilemma tra crescita e sostenibilità. Non possiamo confondere l’interesse del mercato con l’interesse generale
Aumentan las tensiones en España. El gobierno quiere indultar a los presos catalanes, pero la extrema derecha se moviliza para evitarlo. Mientras tanto, el Tribunal de la Unión Europea restablece la inmunidad a Puigdemont y el Consejo de Europa pide la liberación inmediata de los presos políticos
Les tensions augmenten a Espanya. El govern voldria indultar els presos catalans, però l’extrema dreta es mobilitza per evitar-ho. Mentrestant, el Tribunal de la Unió Europea restableix la immunitat a Puigdemont i el Consell d’Europa demana la llibertat immediata dels presos polítics
Sale la tensione in Spagna. Il governo vorrebbe graziare i prigionieri catalani, ma l’estrema destra si sta mobilitando per impedirlo. Intanto il Tribunale dell’Unione Europea ripristina l’immunità a Puigdemont e il Consiglio d’Europa chiede l’immediato rilascio dei prigionieri politici
Guardando da lontano al conflitto tra Israele e Hamas, gli europei dimenticano che il loro atavico antisemitismo è stata la causa remota del sionismo e dello scontro tra ebrei e musulmani
Al mirar el conflicto entre Israel y Hamas desde lejos, los europeos olvidan que su antisemitismo ancestral fue la causa remota del sionismo y el enfrentamiento entre judíos y musulmanes.
Mirant de lluny el conflicte entre Israel i Hamas, els europeus obliden que el seu antisemitisme ancestral va ser la causa remota del sionisme i el xoc entre jueus i musulmans.